Legjenda e tempullit të maceve në Japoni dhe origjina e maneki-nekos

informacion për kafshët » Insectos » Legjenda e tempullit të maceve në Japoni dhe origjina e maneki-nekos

Nëse ndonjëherë keni menduar se ku Macja e famshme japoneze me fat, maneki-nekoPërgjigja ju çon direkt në një cep të qetë të Tokios: Tempulli Gotokuji. Larg nga zhurma dhe nxitimi i Shibuyas ose Shinjuku-së, ky kompleks budist fsheh një histori vetëtimash, samurai mirënjohës dhe mijëra figurinash të bardha me këmbët e ngritura, që me sa duket ju ftojnë për fat të mirë.

Ky vend ka fituar nofkën "Tempulli i maceve në Japoni" Sepse cepat e saj janë të mbushura me qindra, madje mijëra, maneki-neko të të gjitha madhësive. Por Gotokuji është shumë më tepër sesa një vend fotozhenik: është një tempull me shekuj historie, një varrezë e mbushur me figura të shquara dhe një copëz e jetës së përditshme të Tokios në lagjen e qetë Setagaya.

Origjina e legjendës së tempullit të maceve në Japoni

Historia e maneki-nekos së lidhur me Gotokujin zhvillohet në Shekulli i 17-të, periudha e plotë EdoKjo ndodhi në kohën kur Tokio njihej ende si Edo dhe kjo zonë ishte praktikisht rurale. Tempulli, i cili ishte modest dhe shumë i varfër në atë kohë, mezi ia doli të mbijetonte; murgjit të moshuar që kujdesej për të iu desh të shpenzonte me pak ushqim që kishte dhe madje edhe atëherë e ndante atë me macen e tij.

Sipas legjendës, një zot feudal ose samurai i rangut të lartë (zakonisht i identifikuar si Ii Naokata ose një anëtar i klanit Ii) Ai po kalonte pranë tempullit kur shpërtheu një stuhi e fortë. Për t'u mbrojtur nga shiu, ai u strehua nën një pemë të madhe, i bindur se do të ishte i sigurt atje derisa të pastrohej qielli.

Ndërsa priste, pa një një mace trengjyrëshe (e bardhë, e zezë dhe kafe), ose një mace me emrin Tama Sipas disa rrëfimeve, macja ngriti një puthë nga dera e tempullit sikur ta ftonte të afrohej. Në fillim, ai e gjeti atë një gjest të çuditshëm, pothuajse njerëzor, kështu që vendosi të largohej nga streha e tij dhe të ecte drejt maces për ta parë nga afër.

Ndërsa ai u largua nga pema për t'iu afruar tempullit, një Rrufeja goditi direkt në vendin ku ai ishte strehuar.Samurai e kuptoi se macja ia kishte shpëtuar jetën duke e “thirrur” brenda tempullit dhe habia e tij u shndërrua menjëherë në mirënjohje ndaj asaj kafshe të vogël dhe murgut që u kujdes për të.

Në shenjë mirënjohjeje, feudali u bë dashamirës i madh i GotokujitAi dhuroi fusha orizi, tokë bujqësore dhe para për të restauruar dhe zgjeruar tempullin. Falë kësaj ndihme, ajo që dikur ishte një vend i varfër dhe pothuajse i rrënuar u shndërrua në një kompleks të lulëzuar, i aftë të mbështeste komunitetin dhe të vendoste veten si një tempull i rëndësishëm në zonë.

Pas vdekjes së maces, murgu vendosi t'i bënte nderime asaj me një statujë që e përshkruan atë me njërën këmbë të ngriturduke rikrijuar gjestin me të cilin kishte tërhequr samurai-të. Që atëherë figura e maneki-nekos u bë popullore: një mace që, duke ngritur putrën, nuk po lan fytyrën ose nuk po përshëndet në stilin perëndimor, por po "lut" të thërrasë fat të mirë, klientë ose vizitorë.

Me kalimin e kohës, historia e Tamës (ose maces së murgut) udhëtoi në të gjithë Japoninë dhe më pas në të gjithë Azinë, madje edhe në vende të tilla unike si Ishujt e maceve të Japonisëderi në atë pikë sa sot shumë njerëz mendojnë se Macja me fat është kineze Është shumë e zakonshme ta shohësh në dyqanet dhe restorantet kineze dhe vietnameze. Megjithatë, origjina e tij është e rrënjosur fort në këtë tempull budist japonez dhe në legjendën e një rrufeje, një samurai dhe një maceje shumë këmbëngulëse.

Historia dhe evolucioni i tempullit Gotokuji

Përtej legjendës, Gotokuji është një Tempull budist me një histori të fortëZhvillimi i tij është i lidhur ngushtë me patronazhin e klanit Ii, i cili e mori vendin nën mbrojtjen e tij gjatë periudhës Edo. Falë kësaj mbështetjeje ekonomike dhe politike, kompleksi u rrit, duke shtuar ndërtesa dhe zona ceremoniale të reja.

Sot, Gotokuji funksionon si tempull aktiv i shkollës Sōtō të Budizmit ZenKjo do të thotë se nuk është vetëm një vend turistik: atje mbahen rituale, funerale, ceremoni dhe oferta, dhe mirëmban një komunitet adhuruesish që vijnë rregullisht për t'u lutur, për të lënë tableta ema ose për të ofruar maneki-neko si shenjë mirënjohjeje.

Brenda territorit do të gjeni disa elementë arkitekturorë tipikë të tempujve japonezë. Vizita zakonisht fillon pasi kaloni lumin Porta kryesore e SanmonitHyrjet lindore dhe të pasme, megjithëse ekzistojnë, në përgjithësi janë të mbyllura për publikun. Pak më tej Sanmon, hapësira hapet në një mjedis me pemë, shtigje dhe struktura druri.

Nga njëra anë ngrihet Kulla e zilesNë njërën anë qëndron një pagodë prej druri me tre kate, një nga ikonat vizuale më mbresëlënëse të tempullit. Kjo pagodë, me estetikën e saj tradicionale dhe pamjen mahnitëse fotozhenike, është një pjesë integrale e peizazhit klasik të Gotokujit dhe është bërë një simbol po aq i vendit sa vetë macet.

Disa rrëfime bashkëkohore përmendin një konfuzion i përbashkët midis Gotokuji dhe GokokujiNjë tjetër tempull në Tokio me një emër shumë të ngjashëm. Më shumë se një udhëtar ka bërë gabimin të shkojë në ndalesën e gabuar dhe të përfundojë duke vizituar Gokokuji-n, i cili është gjithashtu një tempull i shekullit të 17-të, i thjeshtë dhe i qetë, por pa asnjë shenjë macesh me fat. Anekdota është zbavitëse, por shërben si kujtesë për një detaj të rëndësishëm: nëse doni të shihni maneki-neko, sigurohuni që harta të thotë "Gotokuji" dhe jo "Gokokuji".

Dhoma Maneki-neko dhe Deti i Koteleve të Bardha

Zona më e famshme e Gotokujit është e vogla dhomë e dedikuar për maneki-nekoe cila ndodhet pasi të keni kaluar një portë të quajtur Akamon. Nga jashtë, ambienti përreth duket si një tempull tipik japonez: kopshte të mirëmbajtura, ndërtesa prej druri, një pagodë, një kullë kambanare… Asgjë nuk sugjeron atë që do të gjeni disa hapa më tej.

Me kalimin e portës Akamon dhe mbërritjen në pavijonin e vogël të maces me fat, peizazhi ndryshon: në anët dhe përreth faltores, ato fillojnë të shfaqen. rafte, parvaze dhe qoshe të mbushura me figurina të bardhaKëto janë maneki-neko që besimtarët kanë lënë si ofertë, si shenjë peticioni ose mirënjohjeje për fatin e mirë të marrë.

Këto shifra janë paraqitur në Madhësi të shumëfishta, nga miniaturat e vogla deri te macet pothuajse në madhësi realeEdhe pse versioni klasik është i bardhë me një jakë të kuqe dhe medaljon ari, ka edhe variacione në materiale dhe ngjyra të tjera: dru, gur, metal ose porcelan, ky i fundit është më i popullarizuari midis atyre që duan një suvenir delikat.

Skena është mjaft mbresëlënëse: qindra apo edhe mijëra maneki-neko të grumbulluara dhe të rreshtuaraTë gjitha me putrat e ngritura sikur po të thërrisnin edhe ato. Është një nga ato vende ku është e vështirë të mos fillosh të bësh foto pa pushim, duke u përpjekur të kapësh madhësinë e atij "detit" të maceve me fat.

Tradita konsiston në marrjen e një maneki-neko në zyrë në tempullMund të shkruani një dëshirë ose qëllim mbi to dhe ta lini aty që hyjnitë lokale ta mbrojnë. Megjithatë, vitet e fundit, Gotokuji u ka kujtuar vizitorëve, nëpërmjet një shenje në japonisht dhe anglisht, se këto figura konsiderohen objekte të shenjta dhe nuk duhen pikturuar ose shkarravitur drejtpërdrejt sikur të ishin një tabletë ema.

Pikërisht për këtë arsye, është e zakonshme që njerëzit të përdorin të vetat ema (dërrasa druri) të shkruajnë dëshira dhe ta lënë macen si një ofertë të heshtur. Është interesante se shumë nga kërkesat e lexuara në ema te Gotokuji u kushtohen maceve shtëpiake të atyre që i varin: shëndet për kafshën e tyre shtëpiake, mbrojtje, jetë të gjatë… Në tempuj të tjerë, njerëzit zakonisht kërkojnë gjithçka (punë, dashuri, provime), por këtu kafshët kanë një rëndësi të veçantë.

Pak pas sallës maneki-neko është cinerariumi, një hapësirë ​​ku ruhet hiri i besimtarëve lidhur me tempullin. Kjo zonë i shton një nuancë më intime dhe shpirtërore të gjithës, duke na kujtuar se Gotokuji nuk është vetëm një vend kurioz për të bërë fotografi, por edhe një hapësirë ​​për kujtim dhe meditim.

Qoshe të tjera të tempullit: varreza, salla dhe detaje kurioze

Nëse vazhdoni të shëtisni nëpër terren, do të zbuloni se Gotokuji ka një varrezë e madhe e kufizuar nga gjashtë statuja JizoMacja, një figurë shumë e nderuar në Japoni si mbrojtëse e fëmijëve, udhëtarëve dhe shpirtrave në tranzit, është paraqitur në këtë varrezë, e cila ka një seksion shumë të veçantë të dedikuar ekskluzivisht për macet, në përputhje me temën e maceve të tempullit.

Kjo varrezë përmban edhe varret e anëtarëve të klanit Ii dhe personaliteteve të tjera japonezeDisa tekste përmendin se figura të njohura si mjeshtra të arteve marciale ose ish-kryeministra prehen në varrezat e tempujve në Tokio, dhe Gotokuji i bashkohet kësaj tradite të shërbimit si një vend prehjeje për njerëz me ndikim.

Përveç pavijonit maneki-neko, kompleksi përmban një salla kryesore e adhurimit Dhe me Butsuden, ose Sallën e Budës, ku mbahen ceremonitë dhe shërbesat fetare. Oborri qendror ka qartë atmosferën e një tempulli lagjeje: njerëz që vijnë e shkojnë me një ritëm të qetë, disa turistë që bëjnë foto dhe murgj që kujdesen për zyrën ose kryejnë detyrat e tyre të përditshme.

Një nga detajet që tërheq më shumë vëmendjen e shumë vizitorëve është se në Gotokuji Edhe makinat shitëse të pijeve janë të zbukuruara me mace të vogla me fat.Është një tjetër shembull se si simboli maneki-neko përshkon gjithçka: nga amuletat te objektet më të përditshme.

Gjatë kremtimit të Viti i Ri Japonez Tempulli mbushet me besimtarë që vijnë për të ofruar lutjet e tyre të para të vitit dhe për të lënë oferta të reja. Konsiderohet si një nga kohët më të mira për të vizituar Gotokujin nëse doni ta shihni strehën e maceve veçanërisht të mbushur me njerëz. Vjeshta është gjithashtu veçanërisht fotozhenike, kur gjethet e pemëve të panjeve përreth bëhen të kuqe dhe të arta.

Maneki-neko: kuptime, variacione dhe kuriozitete

Figura e maneki-nekos është bërë aq e universalizuar sa është e lehtë të harrosh se ka... një kuptim shumë specifik në kulturën japonezeGjesti i ngritur i putrës, të cilin shumë e interpretojnë si një përshëndetje ose sikur macja po pastronte fytyrën, është në fakt një mënyrë për të ftuar dikë të afrohet, njësoj si gjesti i dorës në Japoni.

Në rastin e koteles së Gotokujit, ajo zakonisht përshkruhet me këmbën e djathtë të ngriturKjo shpesh shoqërohet me prosperitet ekonomik dhe fat të mirë në biznes. Në variacione të tjera, kur putra e majtë është e ngritur, shoqërohet më shumë me tërheqjen e klientëve ose vizitorëve. Sidoqoftë, mesazhi është i njëjtë: macja po ju "thërret" drejt fatit.

Edhe pse sot e shohim në vitrinat e të gjitha llojeve të bizneseve, fillimisht maneki-neko ishte një amuletë shtëpiake ose tempulliI projektuar për shtëpi, punishte dhe zyra, besohej se të kesh një të tillë afër do të përmirësonte gjërat: më shumë punë, shëndet më të mirë dhe stabilitet më të madh. Me përhapjen e kulturës japoneze dhe komuniteteve aziatike, simboli u shtri në Kinë, Vietnam dhe vende të tjera, duke u bërë përfundimisht një element i përhershëm në pothuajse çdo lagje në të gjithë botën me biznese aziatike.

Një pikë interesante në traditën Gotokuji është ideja se macet me fat nuk sjellin fat të mirë në mënyrë magjike, por përkundrazi “Ata krijojnë mundësinë” që personi të arrijë prosperitet nëpërmjet përpjekjeve të veta.Me fjalë të tjera, ato veprojnë si një kanal ose kujtesë dhe jo si një talisman i mrekullueshëm, gjë që përshtatet mjaft mirë me filozofinë budiste të punës dhe meritës personale.

Përveç 29 shtatorit, datës në të cilën Japonia feston Dita e Maneki-nekos Me festivale, parada dhe ngjarje tematike, Gotokuji është një vend që shumë e konsiderojnë pothuajse një vend pelegrinazhi: njerëzit që kanë pasur fat në biznes ose projekte shpesh kthehen për të kthyer macen që blenë kur bënë kërkesën e tyre dhe e zëvendësojnë atë me një tjetër, duke mbyllur kështu rrethin e mirënjohjes.

Çfarë mund të blini te Gotokuji: amuleta, ëmbëlsira dhe suvenire

Në zyrën e tempullit, përveç maneki-neko në madhësi të ndryshmeShiten lloje të ndryshme omamori-sh (amuleta japoneze) me funksione specifike. Ekzistojnë talismanë për mbrojtje nga e keqja, për shëndet, për sukses akademik, për harmoni në marrëdhënie ose për tërheqjen e pasurisë. Shumë prej tyre, sigurisht, përfshijnë imazhin e maces me fat.

Çmimi i maneki-neko ndryshon në varësi të madhësisë: shifra më e vogël është rreth 300 jenAto më të voglat mund të kushtojnë deri në 5000 jen, ndërsa ato më të mëdhatë mund të arrijnë në 5,000 jen. Megjithatë, madhësia nuk konsiderohet se ndikon në sasinë e fatit të mirë që supozohet se sjellin; zgjedhja e njërës ose tjetrës varet kryesisht nga buxheti juaj dhe nëse planifikoni ta lini në tempull apo ta merrni me vete në shtëpi.

Ju gjithashtu mund të blini Pllaka Ema të zbukuruara me imazhin e maneki-nekosNdryshe nga tempujt e tjerë, ku ilustrimet përshkruajnë hyjni, shenja zodiaku ose skena mitologjike, këtu ylli absolut është macja. Siç e përmendëm më parë, shumë nga mesazhet në këto pllaka u kushtohen kafshëve shtëpiake të atyre që i varin ato.

Disa rrëfime përmendin gjithashtu praninë e dyqane tradicionale ëmbëlsirash në zonën përrethku shesin dorayaki dhe ëmbëlsira të tjera japoneze të zbukuruara me dizajnin maneki-neko (mace që të thërret). Është një mënyrë argëtuese për të marrë në shtëpi një suvenir të ngrënshëm nga vizita juaj, perfekt nëse ju pëlqen të provoni ëmbëlsirat vendase.

Së fundmi, për adhuruesit e kaligrafisë në tempull, zyra e Gotokujit mund të kontaktohet për goshuinVula kaligrafike vërteton vizitën tuaj. Në këtë rast, dizajni zakonisht përfshin edhe figurën e një maceje, kështu që libri i pullave është plotësisht tematik.

Si të shkoni në Tempullin Gotokuji dhe orët e hapjes

Gotokuji ndodhet në lagje banimi e Setagaya-sE vendosur në Tokion perëndimore, kjo zonë e qetë përmban ndërtesa të ulëta, rrugë të ngushta, biçikleta të shumta dhe shumë gjelbërim - shumë larg imazhit tipik të rrokaqiejve dhe dritave neoni. Për këtë arsye, vizita në tempull është gjithashtu një justifikim i shkëlqyer për të parë një anë tjetër të qytetit.

Ka dy mënyra shumë të përshtatshme për të shkuar atje nga qendra e Tokios. Njëra është të marrësh Linja Odakyu nga Shinjuku në stacionin GotokujiUdhëtimi zgjat rreth 15-20 minuta, varësisht nga treni, dhe nga stacioni është rreth 10-20 minuta në këmbë deri në tempull. Është e rëndësishme të siguroheni që treni është një tren lokal ose ndalet në stacionin e saktë, në mënyrë që të mos e humbisni.

Opsioni i dytë është përdorimi i Linja e tramvajit Tokyu SetagayaËshtë një nga vetëm dy linjat e tramvajit që ende funksionojnë në Tokio. Duhet të zbrisni në Stacionin Miyanosaka, i cili është vetëm pesë minuta larg në këmbë nga hyrja e Tempullit Gotokuji. Shumë udhëtarë e kombinojnë këtë vizitë me një udhëtim të shkurtër me tramvaj, i cili ka një lloj bukurie retro.

Shëtitja nga stacioni zakonisht është e këndshme: për shembull, kur largohesh nga Stacioni Gotokuji, është e zakonshme të hasësh Dekorimet Maneki-neko tashmë në rrugën tregtareMe dyqane, kafene hipster dhe restorante, do të gjeni një atmosferë të vërtetë lagjeje. Pastaj, rruga bëhet më e qetë, me shtëpi dhe kopshte që gradualisht ju përgatisin për heshtjen e tempullit.

Tempulli është i hapur çdo ditë afërsisht nga 6:00 e mëngjesit deri në 18:00 pasditeDhe hyrja në ambientet e parkut është falas. Nuk ka sportel biletash, kështu që mund të kaloni sa të dëshironi duke shëtitur përgjatë shtigjeve, duke vizituar ndërtesat kryesore dhe sigurisht, duke iu afruar sallës së famshme maneki-neko.

Setagaya: Tokio e qetë që rrethon tempullin e maceve

Meqenëse do të shkosh në Gotokuji gjithsesi, ia vlen të kalosh pak kohë atje. eksploroni lagjen SetagayaNuk është një zonë që shfaqet në të gjitha udhërrëfyesit klasikë, por pikërisht për këtë arsye ruan një ndjesi shumë autentike, me një ritëm më të ngadaltë se lagjet më turistike.

Setagaya hapet në perëndim, drejt lumit Tama, dhe është plot me parqe, tempuj pak të njohur, furra buke japoneze dhe dyqane të vogla lagjejeËshtë lloji i vendit ku sheh njerëz që shëtisin me qetësi qentë e tyre, gjyshërit që bëjnë pazar, fëmijët që largohen nga shkolla dhe çiklistët që shkojnë vajtje-ardhje pa stresin e trafikut të rënduar.

Kontrasti me zona si Shibuya ose Shinjuku është i habitshëm: këtu ka Më pak rrokaqiej dhe më shumë shtëpi të ulëtaMë pak turistë dhe më shumë vendas që merren me jetën e tyre të përditshme. Shumë udhëtarë thonë se shëtitja nëpër Setagaya i bën të harrojnë për një moment se ndodhen ende në një nga metropolet më të mëdha në botë.

Nëse jeni të interesuar të lidhni vizitat, vetëm disa ndalesa treni larg në të njëjtën linjë Odakyu që keni. lagje alternative si ShimokitazawaI njohur për dyqanet e dorës së dytë, kafenetë unike dhe vendet e koncerteve, Gotokuji është një vend i shkëlqyer për të kaluar ditën. Mund ta planifikoni ditën tuaj për të vizituar Gotokujin në mëngjes dhe pastaj të eksploroni anën e tij tjetër urbane, më moderne dhe rinore në pasdite.

Në fund të fundit, tempulli i maceve në Japoni nuk të tregon vetëm për... Historia e një murgu të varfër, një maceje të zgjuar dhe një samurai mirënjohës.Gjithashtu ofron një dritare në Tokion e përditshme, fetarizmin e qetë të tempujve të tij dhe se si një legjendë e thjeshtë mund ta transformojë një vend të vogël të rrethuar në një vend pelegrinazhi në mbarë botën për dashamirësit e maceve dhe kërkuesit e fatit të mirë.